Nutzungsbedingungen
Diese Nutzungsbedingungen gibt es in allen Sprachen der App. Rechtlich verbindlich ist die deutsche Fassung.
Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der iPhone-App Brief-ly. Das Wichtigste vorab: Brief-ly liest, übersetzt, fasst zusammen und legt ab. Brief-ly ist keine Rechts- oder Steuerberatung und kann Fehler machen. Maßgeblich ist immer der Originalbrief.
1. Anbieter
Mohammad Al Qudah · Rebmannsweg 3 · 79539 Lörrach · DeutschlandE-Mail: [email protected]
2. Was Brief-ly macht
Brief-ly erstellt aus Fotos deiner Briefe PDF-Dateien, lässt den Inhalt automatisiert von einem KI-Dienst lesen, übersetzt und fasst ihn in deiner Sprache zusammen, erkennt Daten und Fristen, trägt sie auf Wunsch in Kalender und Erinnerungen ein und legt die Briefe in Ordnern ab. Die App ist ein Hilfsmittel zum Verstehen und Ordnen. Die Ergebnisse werden vollautomatisch erzeugt und von keinem Menschen geprüft.
3. Keine Rechts- oder Steuerberatung
Brief-ly erbringt keine Rechtsdienstleistungen im Sinne des Rechtsdienstleistungsgesetzes (RDG) und keine Steuerberatung. Die App prüft deinen Fall nicht rechtlich, bewertet nicht, ob eine Forderung, ein Vorwurf oder ein Bescheid berechtigt ist, schätzt keine Erfolgsaussichten ein und empfiehlt nicht, ob du Widerspruch einlegen, zahlen, etwas zugeben oder bestreiten solltest. Zusammenfassungen, Übersetzungen und „Nächster Schritt“-Hinweise geben nur wieder, was im Brief steht.
Brief-ly ersetzt keine Anwältin, keinen Anwalt, keine Steuerberatung und keine Beratungsstelle. Bei Briefen von Gerichten, Polizei, Staatsanwaltschaft, Anwaltskanzleien, Inkassounternehmen, Gerichtsvollziehern oder der Ausländerbehörde sowie bei Bußgeldern, Klagen, Mahnbescheiden, Kündigungen oder anderen Angelegenheiten mit rechtlichen Folgen solltest du dich rechtzeitig fachkundig beraten lassen.
4. Keine Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit
KI-Systeme können Texte falsch lesen, falsch übersetzen, Wichtiges weglassen oder Dinge falsch einordnen. Insbesondere können Fristen fehlen oder falsch berechnet sein; Fristen, die Brief-ly selbst berechnet (z. B. eine Widerspruchsfrist ab angenommener Zustellung drei Tage nach Briefdatum), sind nur Schätzungen. Kalendereinträge, Erinnerungen und Mitteilungen sind eine Hilfe, deren Erstellung und Zustellung nicht garantiert ist. Bitte lies deshalb jeden wichtigen Brief selbst oder lass ihn dir übersetzen, und prüfe Beträge, Daten und Fristen am Original. Für das Einhalten von Fristen und für Entscheidungen, die du aufgrund eines Briefes triffst, bist du selbst verantwortlich.
5. Deine Pflichten
Scanne nur Briefe, die du verarbeiten darfst – also Briefe an dich oder an Personen und Firmen, für die du handeln darfst oder deren Einverständnis du hast. Nutze die App nicht für rechtswidrige Zwecke und versuche nicht, die Nutzungsgrenzen technisch zu umgehen.
6. Kostenlose Nutzung und Abo
Eine begrenzte Anzahl von Briefen kann kostenlos gelesen werden; der aktuelle Umfang wird in der App angezeigt. Darüber hinaus gibt es ein Abo, das über den App Store von Apple abgeschlossen, abgerechnet, verlängert und gekündigt wird. Preis, Laufzeit und eine eventuelle Testphase werden vor dem Kauf angezeigt. Das Abo verlängert sich automatisch, wenn du es nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf in den iPhone-Einstellungen kündigst. Ergänzend gelten die Bedingungen von Apple, einschließlich des Standard-Lizenzvertrags für Apps (EULA). Zum Schutz vor Missbrauch kann die Zahl der Briefe pro Tag begrenzt sein.
7. Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und im Umfang einer übernommenen Garantie.
Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine wesentliche Vertragspflicht verletzen, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Nutzung der App überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst (Kardinalpflicht). In diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Bei der kostenlosen Nutzung haften wir nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.
Da die App ausdrücklich keine Rechtsberatung leistet und die Inhalte automatisiert erzeugt werden (Ziffern 3 und 4), gehört die Richtigkeit und Vollständigkeit einer Zusammenfassung, Übersetzung oder Fristberechnung nicht zu den wesentlichen Vertragspflichten. Für Nachteile, die entstehen, weil du dich auf eine Zusammenfassung verlässt, statt den Originalbrief zu prüfen oder dich beraten zu lassen, haften wir deshalb nur nach Absatz 1.
8. Verfügbarkeit
Wir bemühen uns um einen störungsfreien Betrieb, können aber keine ständige Verfügbarkeit garantieren. Die App nutzt Dienste Dritter (z. B. Anthropic, Cloudflare, Apple), auf deren Verfügbarkeit wir keinen Einfluss haben. Deine Dateien liegen auf deinem iPhone; bitte sichere wichtige Dokumente zusätzlich, z. B. über iCloud.
9. Datenschutz
Wie wir mit deinen Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung.
10. Änderungen
Wir können diese Bedingungen ändern, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich in der App; du bestätigst sie dann vor dem nächsten Scan.
11. Recht und Streitbeilegung
Es gilt deutsches Recht. Wenn du Verbraucherin oder Verbraucher bist, bleiben dir zwingende Schutzvorschriften des Landes erhalten, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Stand: Oktober 2026