Le courrier allemand. Enfin compréhensible.

Votre courrier. Compris et réglé.

Brief-ly scanne les courriers administratifs, factures et contrats, explique simplement leur contenu, inscrit les délais dans votre calendrier et range tout automatiquement dans des dossiers.

Pour iPhone · Google Play Store en 2027 · 8 langues · 3 lettres par mois gratuites · 7 jours d'essai illimité gratuit.

Archives Brief-ly avec une recherche « Finanzamt » Archives Brief-ly avec une recherche « Finanzamt »
Comment ça marche

Trois étapes. Aucun jargon.

Rien à configurer. La lettre arrive, elle est scannée, c'est réglé.

1

Scanner

Photographiez la lettre avec l'appareil photo – toutes les pages, même pliées ou de travers. Brief-ly les redresse automatiquement.

2

Comprendre

En quelques secondes, vous recevez une courte explication dans votre langue : qui écrit, ce qu'on vous demande et ce que vous devez faire ensuite.

3

Régler

Les délais arrivent dans le Calendrier et les Rappels. Brief-ly range lui-même le scan dans le bon dossier.

Rangement

Vous ne créez rien. Brief-ly classe.

Pas de dossiers à créer, pas de tri sur la table de la cuisine. L'app reconnaît le sujet et range chaque lettre au bon endroit – et s'il n'existe pas encore de dossier adapté, il se crée tout seul.

TravailImpôtsAssurances & retraiteAdministrations & papiers d'identitéLogement & contratsSantéBanque & financesFamille & enfantsDivers+ nouveaux dossiers si rien ne convient

Trié dès le départ

Neuf dossiers pour le courrier allemand typique sont prêts tout de suite. Chaque lettre scannée arrive automatiquement dans le bon – vous n'avez rien à choisir.

Les dossiers se créent tout seuls

Si une lettre ne correspond à aucun dossier, Brief-ly en propose un nouveau et vous demande brièvement votre avis. Avec des sous-dossiers comme « Impôts › 2025 », pour que tout reste en ordre même des années plus tard.

Retrouvez chaque lettre

Cherchez par expéditeur, objet, numéro de dossier, montant ou mot-clé – Brief-ly vous montre la lettre avec son explication. Même après un an, en quelques secondes.

Finanzamt 412,30 €
Fonctions

Conçu pour le quotidien avec le courrier allemand.

Résumé en langage clair

Le jargon administratif devient deux ou trois phrases compréhensibles. Avec l'étape suivante et un titre que vous reconnaissez tout de suite dans les archives.

Des délais que vous ne manquez pas

Les délais de paiement et d'opposition sont détectés et inscrits dans votre calendrier. Rappels trois jours avant, un jour avant et le jour même.

Des dossiers qui se créent et se trient seuls

Impôts, caisse maladie, logement, assurance, travail – Brief-ly range chaque scan lui-même et crée de nouveaux dossiers quand une lettre ne rentre nulle part.

Des profils pour toute la famille Abo

Thomas, Sabine, Lina et l'entreprise – chaque personne et chaque société a ses propres dossiers, nommés d'après le nom figurant sur la lettre. Brief-ly reconnaît le destinataire grâce au bloc d'adresse. Inclus dans l'abonnement.

Vos archives, toujours avec vous

Toutes les lettres scannées sont triées et consultables sur votre iPhone – et, si vous le souhaitez, via iCloud sur vos autres appareils Apple.

Questions bienvenues

« Dois-je répondre ? » – posez vos questions à l'app sur chaque lettre, dans votre langue, autant de fois que vous voulez.

L'app

Voilà à quoi ça ressemble.

Résultat du scan d'une lettre du JobcenterRésultat du scan d'une lettre du Jobcenter
Scanner et comprendre aussitôt
Onglet Délais avec les échéances à venirOnglet Délais avec les échéances à venir
Tous les délais en un coup d'œil
Vue des dossiers avec Thomas, Sabine et Lina Müller ainsi que Blümen und Co. GmbHVue des dossiers avec Thomas, Sabine et Lina Müller ainsi que Blümen und Co. GmbH
Toute la famille – et l'entreprise
Dossiers de Thomas MüllerDossiers de Thomas Müller
Des dossiers qui se remplissent seuls
Explication d'une lettre en turcExplication d'une lettre en turc
En huit langues
Langues

Chaque lettre, expliquée dans votre langue.

L'explication arrive dans la langue dans laquelle vous pensez. L'interface, les résumés et même les noms des dossiers suivent votre choix. Les dossiers s'appellent alors par exemple « Steuer (ضرائب) » – pour retrouver les deux.

DE Deutsch EN English UK Українська AR العربية TR Türkçe SQ Shqip IT Italiano FR Français
Confidentialité

Vos lettres restent les vôtres.

Le courrier est privé. C'est pourquoi tout reste sur votre iPhone – pas chez nous.

Délais

Là où vous regardez déjà.

Brief-ly inscrit les délais dans les apps déjà présentes sur votre iPhone. Rien de nouveau à installer, aucun compte à créer, aucune nouvelle habitude à prendre.

Calendrier Apple

Chaque délai détecté est inscrit automatiquement comme rendez-vous – avec des alertes trois jours avant, un jour avant et le jour même à 9 h. Si la lettre indique une heure, par exemple pour un rendez-vous, une alerte supplémentaire arrive une heure avant.

Rappels Apple

Vous préférez une liste de tâches ? Activez les Rappels dans les réglages : chaque délai y apparaît comme tâche avec un rappel la veille.

Aucune app supplémentaire

Les entrées se trouvent dans vos apps Apple habituelles. Avec iCloud, vous les voyez aussi sur iPad, Mac et Apple Watch.

Rendez-vous créé par Brief-ly dans le Calendrier AppleRendez-vous créé par Brief-ly dans le Calendrier Apple
Tarifs

D'abord essayer. Ensuite décider.

Trois lettres par mois sont gratuites – sans compte ni données de paiement. Vous pouvez essayer la version illimitée gratuitement pendant 7 jours. Si vous recevez plus de courrier, vous payez moins qu'une lettre à laquelle on répond trop tard.

Gratuit
0 €
  • 3 lettres par mois
  • renouvelées chaque 1er du mois
  • Toutes les langues, délais et dossiers
  • Un profil (vous seul)
RecommandéMensuel
3,99 € / mois
  • Lettres illimitées
  • Profils pour partenaire, enfants et entreprise
  • Sauvegarde iCloud & passage à un nouvel iPhone
  • 7 jours d'essai gratuit
  • Résiliable à tout moment
Bientôt sur l'App Store
Annuel
25,99 € / an
  • soit 2,17 € par mois
  • Lettres illimitées
  • Profils pour partenaire, enfants et entreprise
  • Sauvegarde iCloud & passage à un nouvel iPhone
  • 7 jours d'essai gratuit

Facturation via l'App Store. L'abonnement se renouvelle automatiquement et peut être résilié dans les réglages de l'iPhone.

Questions fréquentes

En bref.

Brief-ly remplace-t-il un conseil ou un interprète ?

Non. Brief-ly vous aide à comprendre rapidement vos lettres, mais peut se tromper. Lisez toujours la lettre vous-même – et si quelque chose reste flou, un interprète, un service de conseil ou un professionnel vous aidera volontiers. L'app ne donne aucun conseil juridique ou fiscal.

Quelles lettres l'app peut-elle lire ?

Tout ce qui est imprimé en allemand : décisions administratives, factures, relances, contrats, courriers d'assurances et de banques, lettres de l'école ou de la crèche. Les lettres manuscrites fonctionnent de façon limitée.

Dois-je scanner chaque page séparément ?

Non, vous scannez toutes les pages d'une lettre l'une après l'autre, puis touchez « Lire et classer ». Seule règle : une lettre par scan. Plusieurs lettres dans un même scan sont refusées, pour que rien ne se mélange.

Ai-je besoin d'une app supplémentaire ?

Non. Brief-ly utilise le Calendrier et les Rappels Apple déjà présents sur votre iPhone. La première fois, iOS vous demande si Brief-ly peut y accéder. Brief-ly utilise le Calendrier automatiquement ; les Rappels s'activent au besoin dans les réglages.

Comment retrouver une ancienne lettre ?

Dans les archives, touchez la recherche en haut et saisissez l'expéditeur, l'objet, un numéro de dossier, un montant ou n'importe quel mot-clé. Brief-ly parcourt le résumé, le dossier et les informations essentielles de chaque lettre – même pour des lettres anciennes.

L'app fonctionne-t-elle sans Internet ?

Le scan fonctionne toujours. Pour comprendre la lettre, l'app a besoin d'Internet un court instant. Sans connexion, la lettre est mise en file d'attente et lue automatiquement dès que vous êtes de nouveau en ligne.

Que se passe-t-il si je perds ou change d'iPhone ?

Sans abonnement, vos lettres restent uniquement sur l'appareil (et dans la sauvegarde habituelle de l'iPhone). Avec l'abonnement, activez « Sauvegarder dans iCloud » dans les réglages : toutes vos lettres sont alors aussi dans votre propre iCloud et réapparaissent automatiquement sur le nouvel iPhone avec le même identifiant Apple. L'abonnement lui-même est lié à votre identifiant Apple et peut être restauré à tout moment.

Pour quels pays Brief-ly est-il prévu ?

Au lancement, pour le courrier en Allemagne. La Suisse, l'Autriche, la France, l'Italie et les Pays-Bas suivront.

Brief-ly est en phase bêta. L'app n'est pas encore disponible sur l'App Store ; les prix et les fonctions peuvent encore changer d'ici le lancement.