German mail. Finally understandable.

Your mail. Understood and done.

Brief-ly scans official letters, bills and contracts, explains in plain words what they say, adds deadlines to your calendar and files everything into folders automatically.

For iPhone · Google Play Store in 2027 · 8 languages · 3 free letters a month · try unlimited free for 7 days.

Brief-ly archive with a search for “Finanzamt” Brief-ly archive with a search for “Finanzamt”
How it works

Three steps. No jargon.

Nothing to set up. A letter arrives, you scan it, it's done.

1

Scan

Photograph the letter with the camera – every page, even folded or at an angle. Brief-ly straightens them automatically.

2

Understand

Within seconds you get a short explanation in your language: who is writing, what they want and what you need to do next.

3

Get it done

Deadlines go into Calendar and Reminders. Brief-ly files the scan into the right folder by itself.

Order

You create nothing. Brief-ly files.

No folders to build first, no sorting at the kitchen table. The app recognises what a letter is about and puts it in the right place – and if there is no suitable folder yet, it creates one by itself.

WorkTaxesInsurance & pensionAuthorities & IDsHousing & contractsHealthBank & financesFamily & childrenOther+ new folders when nothing fits

Sorted from day one

Nine folders for typical German mail are ready right away. Every scanned letter lands in the right one automatically – you don't have to choose anything.

Folders create themselves

If a letter fits nowhere, Brief-ly suggests a new folder and briefly asks you. Plus subfolders like “Taxes › 2025”, so everything stays tidy even years later.

Find any letter again

Search by sender, subject, reference number, amount or keyword – and Brief-ly shows you the letter with its explanation. Even a year later, in seconds.

Finanzamt €412.30
Features

Made for everyday life with German mail.

Plain-language summary

Official German becomes two or three clear sentences. Plus the next step and a title you'll recognise instantly in the archive.

Deadlines you won't miss

Payment and objection deadlines are detected and added to your calendar. Reminders three days before, one day before and on the day itself.

Folders that create and sort themselves

Taxes, health insurance, housing, insurance, work – Brief-ly files every scan by itself and creates new folders when a letter fits nowhere.

Profiles for the whole family Plus

Thomas, Sabine, Lina and the company – every person and every business gets their own folders, named after the name on the letter. Brief-ly reads the address field to see who the letter is for. Included in the subscription.

Your archive, always with you

All scanned letters are sorted and searchable on your iPhone – and, if you like, on your other Apple devices via iCloud.

Questions welcome

“Do I have to reply?” – ask the app about any letter, in your language, as often as you like.

The app

Here's what it looks like.

Scan result of a Jobcenter letterScan result of a Jobcenter letter
Scan and understand instantly
Deadlines tab with upcoming datesDeadlines tab with upcoming dates
All deadlines at a glance
Folder overview with Thomas, Sabine and Lina Müller and Blümen und Co. GmbHFolder overview with Thomas, Sabine and Lina Müller and Blümen und Co. GmbH
The whole family – and the company
Thomas Müller's foldersThomas Müller's folders
Folders that fill themselves
Explanation of a letter in TurkishExplanation of a letter in Turkish
In eight languages
Languages

Every letter, explained in your language.

The explanation comes in the language you think in. The interface, the summaries and even the folder names follow your choice. Folders are then called, for example, “Steuer (ضرائب)” – so you can find both.

DE Deutsch EN English UK Українська AR العربية TR Türkçe SQ Shqip IT Italiano FR Français
Privacy

Your letters stay your letters.

Mail is private. That's why everything stays on your iPhone – not with us.

Deadlines

Right where you already look.

Brief-ly adds deadlines to the apps already on your iPhone. Nothing new to install, no account to create, no new routine to learn.

Apple Calendar

Every detected deadline is added as an event automatically – with alerts three days before, one day before and on the day itself at 9 am. If the letter gives a time, for example for an appointment, there is an extra alert one hour before.

Apple Reminders

Prefer a to-do list? Turn on Reminders in Settings, and every deadline appears there as a task with a reminder the day before.

No extra app

The entries live in your normal Apple apps. If you use iCloud, you'll see them on iPad, Mac and Apple Watch too.

Event created by Brief-ly in Apple CalendarEvent created by Brief-ly in Apple Calendar
Pricing

Try it first. Then decide.

Three letters a month are free – no account and no payment details. You can try unlimited free for 7 days. If you get more mail, you pay less than a letter answered too late would cost you.

Free
0 €
  • 3 letters a month
  • renewed on the 1st
  • All languages, deadlines and folders
  • One profile (just you)
RecommendedMonthly
€3.99 / month
  • Unlimited letters
  • Profiles for partner, children and company
  • iCloud backup & switching to a new iPhone
  • 7-day free trial
  • Cancel anytime
Coming soon to the App Store
Yearly
€25.99 / year
  • equals €2.17 a month
  • Unlimited letters
  • Profiles for partner, children and company
  • iCloud backup & switching to a new iPhone
  • 7-day free trial

Billed through the App Store. The subscription renews automatically and can be cancelled in the iPhone settings.

Frequently asked questions

Short answers.

Does Brief-ly replace advice or an interpreter?

No. Brief-ly helps you understand letters quickly, but it can make mistakes. Always read the letter yourself – and if anything stays unclear, an interpreter, an advice centre or a professional will be glad to help. The app does not give legal or tax advice.

Which letters can the app read?

Anything printed in German: official notices, bills, payment reminders, contracts, insurance and bank mail, letters from school or daycare. Handwritten letters work only to a limited extent.

Do I have to scan each page separately?

No, you scan all pages of one letter one after the other and then tap “Read & file”. The only rule: one letter per scan. Several letters in one scan are rejected, so nothing gets mixed up.

Do I need an extra app for this?

No. Brief-ly uses Apple Calendar and Apple Reminders, which are already on your iPhone. The first time, iOS asks whether Brief-ly may access them. Brief-ly uses the calendar automatically; you can turn on Reminders in Settings if you need them.

How do I find an old letter?

In the archive, tap the search at the top and enter the sender, subject, reference number, an amount or any keyword. Brief-ly searches the summary, the folder and the key details of every letter – even letters from long ago.

Does the app work without internet?

Scanning always works. To understand a letter, the app needs internet briefly. Without a connection, the letter is saved in a queue and read automatically as soon as you're back online.

What happens if I lose or switch my iPhone?

Without a subscription, your letters are only on the device (and in the normal iPhone backup). With the subscription, turn on “Back up to iCloud” in Settings: all letters are then also in your own iCloud and come back automatically on a new iPhone with the same Apple ID. The subscription itself is tied to your Apple ID and can be restored at any time.

Which countries is Brief-ly for?

At launch, for mail in Germany. Switzerland, Austria, France, Italy and the Netherlands will follow.

Brief-ly is in beta. The app is not yet available on the App Store; prices and features may still change before launch.